¿Quieres construir tu propia estación terrestre ADS-B de PiAware de FlightAware?

Ahora puedes construir y hacer funcionar tu propia estación terrestre ADS-B, que puede instalarse en cualquier parte y recibir datos en tiempo real directamente de las aeronaves en tu computadora.

Tu estación terrestre puede correr el software PiAware de FlightAware para rastrear vuelos dentro de 100-300 miles (línea visual, alcance según instalación de la antena) y automaticamente contribuirá con datos a FlightAware. Puedes rastrear vuelos directamente desde tu dispositivo PiAware o vía FlightAware.com.

Los usuarios que envíen datos ADS-B a FlightAware verán datos en tiempo real (sin demoras), sus propios datos aparecerán resaltados en los registros de rastreo de FlightAware, accederán a información adicional en ADS-B desde cualquier lugar, recibirán %1 a medida y mayor información sobre los sitios ADS-B de todo el mundo.

  • Datos en vivo en flightaware.com (sujeto a una demora estándar de procesamiento de datos de hasta dos minutos)
  • Acceso a datos recibidos al segundo en tiempo real por el dispositivo local (accesible desde la página de estadísticas con una conexión a la red local)
  • Los datos del dispositivo local están resaltados en los registros de rastreo de FlightAware
  • Estadísticas detalladas sobre el rendimiento del sitio
  • Una Enterprise Account gratis equivalente a (Valor de USD89.95 por mes)

¡Comenzar es fácil y rápido!

Usando las instrucciones que aparecen debajo, el proceso debería tomar aproximadamente 2 horas horas y las partes cuestan alrededor de USD100/EUR80.

¿Sos nuevo construyendo un PiAware?

¿Ya se está ejecutando dump1090 en un Raspberry Pi?

Ver Página de instalación de PiAware para instalar la última versión en tu Pi.
FlightAware PiAware: dump1090 ADS-B software web interface
1Lista de compras de PiAware

Las partes para hacer una caja PiAware están disponibles en todo el mundo, pero los vendedores y disponibilidad varían de país a país. Debajo se halla una lista de compras con enlaces útiles para Mexico; Por favor Haznos saber si encuentras vendedores mejores para tu país. Si no, fíjate en estas instrucciones alternativas:

Argentina | Australia | Canada | Germany | Spain | France | India | Italy | Mexico | Norway | People's Republic of China | Russia | South Africa | South Korea | Thailand | Turkey | United Kingdom | United States

Te recomendamos usar una alimentación eléctrica 5.1V 2.5A.

Te recomendamos utilizar una tarjeta SD 8GB o mayor. Si tu computadora no tiene un lector/grabador de tarjeta SD incorporado, precisarás el lector/grabador de tarjeta SD opcional.

2Instala PiAware en tu tarjeta SD

Drive correcto
Asegúrate de elegir el drive correcto para instalar la imagen
Windows
  1. Descarga PiAware on Raspbian Linux 3.3.0 ZIP (328MB) y guarda el archivo en tu computadora.
  2. Cliquea en el botón derecho sobre el archivo descargado piaware-sd-card-3.3.0.img.zip y selecciona Extraer para descomprimir el archivo.
    1. Descomprime el archivo en una ubicación que no tenga espacios en la ruta del archivo, de otro modo puede haber problemas al escribir la imagen en la tarjeta SD.
  3. Ve a https://etcher.io/ para descargar el escritor de tarjeta SD (aprox. 80MB) y sigue las instrucciones para instalar la imagen descomprimida de PiAware en la microtarjeta SD.
    1. Puede ser que el programa deba ser ejecutado como administrador (clic en botón derecho, "Ejecutar como administrador")
  4. Luego de que PiAware esté instalado, Etcher debería expulsar la tarjeta SD automáticamente; si no, hazlo manualmente y saca la tarjeta SD de la computadora.
Mac OS X
  1. Descarga PiAware on Raspbian Linux 3.3.0 ZIP (328MB) y guarda el archivo en tu computadora.
  2. Si tu navegador no descomprimió automaticamente el archivo ZIP, haz doble clic en el archivo descargado piaware-sd-card-3.3.0.img.zip para descomprimirlo.
    1. Descomprime el archivo en una ubicación que no tenga espacios en la ruta del archivo, de otro modo puede haber problemas al escribir la imagen en la tarjeta SD.
  3. Ve a https://etcher.io/ para descargar el escritor de tarjeta SD (aprox. 80MB) y sigue las instrucciones para instalar la imagen descomprimida de PiAware en la microtarjeta SD.
    1. Puede ser que el programa deba ser ejecutado como administrador (control+abrir aplicación)
  4. Luego de que PiAware esté instalado, Etcher debería expulsar la tarjeta SD automáticamente; si no, hazlo manualmente y saca la tarjeta SD de la computadora.
¿Necesitas información adicional?
Fíjate en la Guía del Principiante para mayor información.

3Inicia tu dispositivo PiAware

  1. Desliza la tarjeta SD (con PiAware instalado) en tu Raspberry Pi.
  2. Enchufa el cable de la antena bien ajustado en el dongle USD ADS-B.
  3. Enchufa todos los demás cables (conexión USB, red Ethernet, dongle USB ADS-B) en tu Raspberry Pi.
  4. Debes observar una luz LED roja fija y una luz LED verde titilante en el Raspberry Pi y también luces LED de colores amarillo y verde al lado de la toma de Ethernet.
4Solicita tu cliente PiAware en FlightAware.com

Debes esperar unos 4 o 5 minutos para que comience tu PiAware y luego podrás asociar tu cuenta de FlightAware con tu dispositivo PiAware para recibir todos los beneficios. Una vez que el dispositivo está ejecutándose, por favor:

5Ver tus estadísticas ADS-B

FlightAware comenzará a procesar tus datos inmediatamente y tus estadísticas se mostrarán dentro de los siguientes 30 minutos.Mira tus estadísticas ADS-B en http://es.flightaware.com/adsb/stats

La página de estadísticas de FlightAware también te dirá el IP local de tu equipo y suministrará un enlace para lograr una conexión directa.

For information on the Statistics page please read the guide.

6Éxito!

Recuerda que las señales desde las aeronaves no están pensadas para penetrar objetos, por ello la antena debería estar ubicada en "línea visual" al cielo sin obstrucciones. Las instalaciones óptimas, que están instaladas al aire libre y sobre un techo, tienen un alcance de más de 250 M / 400 km.

Disfruta utilizando PiAware y también FlightAware con las prestaciones extra reservadas exclusivamente a poseedores de ADS-B como tú. Ve a los foros de discusión para compartir tus experiencias o aprender más.

7Pasos opcionales para configuración avanzada